Omida Skobija jaunās grāmatas “Endgame” holandiešu tulkojumā atklāts britu karaliskās ģimenes pārstāvja vārds, kurš bija paudis “bažas” par to, kāda būs Meganas Mārklas un prinča Harija pirmdzimtā bērna ādas krāsa. Turklāt šādi cilvēki karaļnamā bijuši pat divi! Grāmatas oriģinālajā versijā angļu valodā šādas rindkopas iztrūkst.